36 سؤال وجواب لتعريفك بكمبيوتر Raspberry Pi المصغر وبواقعنا المرير

1. ما هو رازبيري باي (Raspberry Pi) ؟

رازبيري باي هو جهاز كمبيوتر بحجم بطاقة الائتمان تستطيع توصيله بشاشتك ولوحة مفاتيحك. كمبيوتر قادر على عمل ما يعمله جهازك الذي تقرأ منه هذه التدونية الآن. يتيح لك استخدام المهام المختلفة كبرامج التحرير والتصفح وحتى الألعاب. كما يستطيع تشغيل فيديو عالي الدقة عن طريق منفذ الـ HDMI. مصنعو هذا الجهاز يأملون أن يروا جهازهم مستخدم من قبل الأطفال حول العالم لتلعم البرمجة.

2. هل أستطيع شراء أسهم في مؤسسة رازبيري باي ؟

لا فالمؤسسة خيرية. لو أردت المساهمة يمكنك ببساطة شراء واحد من هذه الأجهزة الصغيرة. سيقوم فريق عمل المؤسسة بتقديم باقة تستطيع من خلالها شراء واحد وإعطاء واحد كما يمكنك التبرع لهم في أي وقت من خلال موقع المؤسسة.

3. كم تكلفته ؟

موديل A سيكلف 25 دولار أمريكي, أما موديل B فتكلفته 35 دولار أمريكي.

4. لماذا السعر بعملة الدولار الأمريكي ؟ مع أن الشركة إنجليزية!

المكونات المشتراة من قبل الشركة مسعرة بالدولار الأمريكي كما أن التفاوض عادة ما يتم بالدولار. ولإن أسواق العملات كثيرة التغيير في هذه الفترة تسعر الشركة منتجها حتى لا تحتاج إلى تغيير السعر من فترة لفترة.

5. هل سيكون الجهاز متوفر عالمياً ؟

تنوي الشركة شحن المنتج عالمياً من تاريخ انطلاقته كما تخطط لبدء شبكة توزيع في المستقبل القريب.

6. ما هو الفرق بين موديل A وموديل B ؟

موديل A يحتوي على 256 ميجابايت ذاكرة رام ومنفذ USB ولا يحتوي على منفذ Ethernet (اتصال شبكة). أما موديل B فيحتوي على نفس ذاكرة الرام مع منفذين USB ومنفذ Ethernet.

7. ما هي أبعاد رازبيري باي ؟

يأتي الـرازبيري باي بقياس 85.60 مم × 53.98 مم × 17 مم بحجم 45 غرام.

8. ما هي قطعة المنظومة على رقاقة SoC المستخدمة ؟

قطعة المنظومة على رقاقة SoC هي Broadcom BCM2835. القطعة تحتوي على معالج ARM1176JZFS مع عمليات أعداد الفاصلة العائمة (Floating Point) المشغلة لـ 700 ميجا هرتز و معالج رسومات Videocore 4. معالج الرسومات قادر على تشغيل دقة البلوراي BluRay باستخدام امتداد H.264 بسرعة 40 ميجابت/ثانية للصوت. يحتوي أيضاً على نواة لتشغيل الرسوم ثلاثية الأبعاد عن طريق المكتبات الداعمة OpenGL ES2.0 و OpenVG.

9. لماذا تم استخدام معالج ARM11 ؟

تكلفة وأداء.

10. ما هو مدى قوته ؟

معالج الرسوم مساوي تقديرياً لأداء جهاز XBOX الأول. والأداء الكلي قد يكون مشابه لأداء معالج Pentium 2 بسرعة 300 ميجاهرتز لكن مع رسوم قوية وأنيقة.

 

11. أين زر التشغيل والإيقاف؟

للتشغيل: اوصل الجهاز فقط !
للإيقاف: افصل الكهرباء.

12. هل سيكون هناك عدة تركيب ذاتي Self-assembly Kit ؟

لا. نظراً للتكلفة العالية لتقديم المعدات بجانب الألواح المنتهية التي سوف تضيف خطوة أخرى في التصنيع وكذلك لصعوبة تلحيم المعدات يدوياً ففريق العمل بالمؤسسة يستخدمون آليين Robots  لعميلة اللحام على الألواح.

13. هل بإمكاني إضافة ذاكرة رام إضافية ؟

لا. قطعة الرام مركبة فوق قطعة المنظومة على رقاقة SoC, لذا فهي غير قابلة للفك أو التبديل.

14. كيف أصل الفأرة ولوحة المفاتيح ؟

كما أسلفنا سابقاً موديل A يضم منفذ USB واحد بينما موديل B يضم اثنين. ما غير ذلك من الفأرات ولوحات المفاتيح ووصلات الشبكة وأجهزة التخزين الخارجية يتم توصيلها عن طريق الـ USB.

15. ما هي وثائق البنية العتادية Hardware Documentation التي ستكون متوفرة ؟

Broadcom الشركة المصنعة لقطعة المنظمومة على رقاقة SoC لا تصدر ورقة معلومات Datasheet لمنتجها BCM2835 وهي القطعة الأساسية لـكمبيوتر رازبيري باي. لكن الشركة المصنعة للكمبيوتر ستصدر ورقة معلومات لقطعة المنظومة على رقاقة SoC ستغطي كل البنية العتادية Hardware على اللوح كمداخل ومخارج الأغراض العامة GPIOs كما ستصدر رسم تخطيطي للوح لاحقاً.

16. هل سيكون هناك صندوق غطاء للوح Case ؟

ليس لأول دفعة. لكن في الصيف المقبل سيكون هناك غطاءات مصنعة مما يتيح لك الفرصة لتشتري وحدة بغطاء أو بدون حسب رغبتك. لكن الإصدار التعليمي من رازبيري باي سيكون له غطاء وسيصدر لاحقاً في 2014 2012 2013.

هناك العديد من صناديق الأغطية الغير رسمية من شركات طرف ثالث منها غطاء Pibow ذو السبعة ألوان. الفيديو التالي أنتجه أحد الزبائن السعيدين يبين فيه طريقة تركيب Pibow على Raspberry Pi:

17. ما هي الشاشات التي ممكن أن استخدمها ؟

باستخدام منافذ الـ Composite والـ HDMI سيكون هناك قابلية لاستخدام شاشة تلفاز تماثلية Analog قديمة أو شاشة رقمية Digital أو حتى شاشات DVI باستخدام وصلة خاصة لـمنفذ DVI. لن يكون هناك دعم لمنفذ VGA لكن هناك وصلات متوفرة لذلك لكنها قد تكون غالية نسبياً.

18. هل بإمكاني إضافة شاشة لمس Touchscreen ؟

فريق العمل لم يختبر ذلك بعد, ولكن لا يوجد أي سبب كهربائي ينص على أن ذلك لن يعمل. هناك الكثير من النقاشات الدائرة حول هذا الموضوع في المنتديات الخاصة بالجهاز. القضية الأساسية التي يواجهها الناس تبدو في التكلفة العالية, لأن شاشات اللمس تعتبر غالية الثمن!

19. هل الصوت عبر الـ HDMI سيكون مُدعم ؟

نعم.

20. ماذا عن الصوت العادي الداخل والخارج ؟

سيكون هناك فتحة 3.5 مم الاعتيادية للصوت الخارج. بالإضافة لإمكانية توصيل أي ميكروفون مُدعم عن طريق الـ USB للصوت الداخل.

21. ما هي متطلبات التشغيل ؟

الجهاز مدعوم بـ 5 فولت ميكرو USB. مزودات الطاقة Power Supplies ستكون متوفرة مع تاريخ الانطلاقة.

22. هل بإستطاعتي تشغيل الـرازبيري باي عن طريق بطاريات ؟

نعم. باستطاعة 4 من بطاريات AA موصلة معاً تشغيل الجهاز.

23. هل ستكون الطاقة عبر الـ Ethernet ممكنة ؟

ليس في الجهاز الأولي. لكن فريق العمل بالشركة يستعرض خيارات ذلك في الإصدارات المقبلة.

24. ما هو نظام التشغيل Operating System المستخدم ؟

ستكون توزيعة فيدورا Fedora التي تعمل بنظام لينكس Linux هي التوزيعة المستحسنة من قبل فريق العمل. لكن سيكون تغيير ذلك على بطاقة الـ SD إلى توزيعة  Linux أخرى تعمل على ARM أمر بسيط بحسب رغبة المستخدم حيث أن نظام التشغيل مخزن على بطاقة الـ SD الخارجية.

25. هل الجهاز يملك لغة برمجة رسمية ؟

افتراضياً, الشركة ستدعم لغة Python كـلغةٍ تعليمية. لكن أي لغة برمجة أخرى تُجمع على ARMv6 ستكون قابلة للاستخدام.

26. هل الجهاز سيشغل WINE أو Windows أو أي برنامج x86 ؟

لا.

27. ما هي توزيعات لينكس Linux المُدعمة من تاريخ الانطلاقة ؟

Fedora و Debian و ArchLinux هي التوزيعات التي ستكون مُدعمة من البداية. فريق العمل يأمل أن يتم دعم توزيعات أخرى قريباً. هناك بعض المشكلات مع الإصدارات الجديدة لتوزيعة Ubuntu و معالج ARM المستخدم. لذا, لن يخاطر فريق العمل بدعم Ubuntu في هذه الأثناء حتى يتم الإصدار. سيكون هناك بطاقات SD محملة بتوزيعات مسبقاً معروضة للبيع أيضاً.

28. هل الجهاز سيشغل آندرويد Android ؟

إذا استطاع أحداً من مجتمع المشروع توصيل نسخة آندرويد تعمل على 256 ميجابايت ذاكرة رام, فنعم.

29. هل الجهاز سيشغل نسخة ويندوز 8 Windows الداعمة لـ ARM ؟

فريق العمل ليسوا بشركاء مع ميكروسوفت Microsoft وسيتطلب ذلك دعمهم لإنفاذ نظام ويندوز Windows 8.

30. ما هي بطاقات SD المُدعمة ؟

تم تجربة بطاقات تصل إلى سعة 32 جيجابايت ومعظم البطاقات تعمل جيداً. الموسوعة الإلكترونية Wiki المُنشئة للجهاز تملك معلومات عن الأنواع والشركات المفضلة للعمل مع الجهاز. بالإمكان أيضاً توصيل وصلة USB أو قرص صلب USB  كوحدات تخزين.

31. هل الجهاز يدعم الشبكات؟ وهل هناك واي فاي Wi-Fi ؟

نسخة موديل B تتضمن منفذ 10/100 Ethernet سلكي. ليس هناك منفذ Ethernet في موديل A الذي يُتوقع أن يُستخدم استخدام تعليمي بحت. بخصوص الواي فاي Wi-Fi فسيكون متوفر عن طريق وصلة USB dongle.

32. كيف يمكن أن استخدم أكثر من منفذي USB ؟

استخدم وصلة Hub لتزويد عدد منافذ USB. بعض لوحات المفاتيح تملك هذه الوصلة داخلياً بحيث يمكن الاستفادة مع الوظيفيتن معاً.

33. ما هي المواد التعليمية التي ستكون متوفرة مع انطلاقة الجهاز ؟

فريق العمل يعمل مع شركاء لتطوير مواد برمجية كما هو الحال مع مجتمع المصادر المفتوحة Open Source Community وذلك لكتابة دليل للمستخدمين ومراجع للبرمجة. أيضاً هناك بعض الكتب المُخطط لها والمكتوبة حول رازبيري باي. والغير قام بإنشاء دروس مميزة مصورة وفيديوية. بالإضافة إلى شركاء آخرين يتم العمل معهم لاستخدام الجهاز كبيئة تدريسية لبعض المواد الدراسية كاللغات والرياضيات وهكذا.

فريق عمل رازبيري باي يأمل أيضاً في أن إيجاد مصادر مساعدة مختلفة لإنشاء مواد تدريسية أخرى ومصادر وخطط لإدخال الجهاز المدارس حول العالم. وفي المستقبل القريب تأمل المؤسسة في تقديم نظام جوائز للمجتمع الشاب حتى يتشجع الطلاب في عملية التعلم.

34. من أين يمكنني شراء Raspberry Pi ؟

يمكنك شراء وحدة رازبيري باي من الموزعين الرسميين Premier Farnell/Element 14 و RS Components وغيرهم من المواقع الأخرى مثل Adafruit Industries.

 سؤالان أخيران وجيهان:

35. لماذا لا نفكر في تطوير تعليمنا العربي بهذه الأساليب الخيرية ؟

لا أدري.

36. متى سوف نبدأ في دعم شبابنا لتصنيع مثل هذه المشروعات ؟

إن شاااااااء الله.